PIGMA MANGA CONTEST - победители конкурса от Sakura

Новости 05 сентября 2018

PIGMA MANGA CONTEST - ежегодный международный художественный конкурс, проводимый компанией Sakura (Япония) с 2013 года.

Тема конкурса в 2018 году
'Это наша страна'

1-е место
Художник: Dokkaso (Мексика)
Работа: 'Conqueror of fear'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron, Brush Pen
Комментарий автора:
'Работа выполнена в соответствии с традициями и духом 'Дня Мёртвых' (праздник, посвященный памяти умерших) и символизирует победу над страхом и смертью.'

1st Dokkaso Conqueror of fear

2-е место - 2 победителя

Художник: Hera (Мексика)
Работа: 'Country of traditions'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron, Brush Pen
Комментарий автора:
'Моя Мексика. В каждом уголке нашего окружения мы встречаем следы культуры, определившей наши обычаи, манеры и стиль. Сотни ярких искрометных цветов и огней связывают нашу жизнь с историческим наследием. Все вместе, все едины. Давайте создавать искусство с Мексикой.'

2nd Hera Country of traditions

Художник: Gayatri Lyer (Индия)
Работа: 'From the streets of India'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron PN, Micron, Brush Pen, Graphic
Гелевые ручки Sakura Gelly Roll: White, Glaze, Souffle
Комментарий автора:
'На работе изображена реальная улица, ведущая к храму Минакши, в городе Мадурай (Индия). Моей целью было передать картину контрастного, но гармоничного сосуществования древних храмов и плодов современной цивилизации в Индии. В Индии осталось всего несколько мест, где можно увидеть такой контраст.

Я выбрал Храм Минакши за его энергетику и обилие замысловатых и динамичных деталей. Индуистские храмы, как правило, имеют высокие башни, возвышающиеся над основной частью, их называют 'шикхара' и 'гопурам'. На разных уровнях этих башен размещают небольшие скульптуры различных божеств - это характерная черта архитектуры индуистских храмов.'

2nd Gayatri Lyer From Streets of india

3-место - 7 победителей

Художник: Ima (Мексика)
Работа: 'Peualistli'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron, Brush Pen, Micron PN
Гелевая ручка Sakura Gelly Roll White
Акварель Sakura KOI
Комментарий автора:
'Работа выполнена акварелью Sakura KOI и чёрной ручкой Pigma, с помощью гелевой ручки Gelly Roll White создавались световые эффекты, контуры выполнены ручками Pigma Brush Pen и Pigma Micron PN.
Название работы 'Peualistli' на языке науатль (один из языков коренных народов Америки) означает 'Исток и начало'. Я хотела показать символизм и культуру истоков моей страны.
На работе изображен бог войны и солнца Уицилопочтли, который сказал индейцам, чтобы они поселились там, где увидят орла, сидящего на кактусе нопал с добычей в когтях. По легенде после 260 лет скитаний ацтеки-кочевники увидели орла на берегу озера Тескоко и сновали там город Теночтитлан.
На переднем плане изображен орёл на кактусе нопал, смотрящий на центр озера Тескоко. На заднем плане изображен вулкан Попокатепетль, богиня кукурузы (главной пищи Мексики) и растительности Чикомекоатль с растениями вместо волос и богиня смерти Миктлансиуатль, в окружении цветов с названием 'бархатцы' - традиционных цветов 'Дня Мёртвых'. В современной мифологии этой богине соответствует символ Катрины.'

Художник: KVN (Бразилия)
Работа: 'Street of Brazil'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma Micron
Акварельные маркеры Sakura KOI Brush Pen
Комментарий автора: 'Типичная улица бразильского пригорода'

Художник: Anna Fernandez (Германия)

Работа: 'Mexican Spirit'

Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma Micron
Комментарий автора:
'Какое животное символизирует Мексику? Сами мексиканцы говорят, что орёл, в соответствии с легендой об основании города Теночтитлан. Возможно, так и есть.
Но у меня своё представление, для меня символ Мексики - это красивая радужная ящерица. Её кожа украшена сложными и яркими орнаментами, которые чередуются друг с другом и напоминают древнюю письменность. Такие узоры вы можете увидеть на традиционной мексиканской одежде и керамике, они поражают воображение несметным количеством цветов и оттенков.
Старая мудрая ящерица греется под жарким южным солнцем с незапамятных времён... А сотни и тысячи лет проходят мимо. Меняется мир, рождаются и уходят в небытие города, страны и народы, а ящерица наблюдает и хранит тайны, не доступные человеческому разуму. Может быть некоторые из этих секретов нам передали индейцы майя в своих глифах и писаниях?'

3rd Anna Fernandez Mexican Spirit

Художник: NAOMI (Австралия)
Работа: 'Harmony of the nature'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron, Brush Pen, Pen
Комментарий автора:
'Концепция работы - гармония природы, животных, людей и духов Австралии'

Художник: Blank (Бразилия)
Работа: 'A blessed country'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma Micron
Комментарий автора:

'Наша страна мирная, дружелюбная и невероятно разнообразная.

Без сомнений, благословенная страна.'

3rd Blank A blessed country

Художник: Crystal Low (Сингапур)
Работа: 'Home'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron, Brush Pen
Механический карандаш Sakura SUMOGRIP
Комментарий автора:

'Эта манга рассказывает историю о том, как любовь противостоит времени. Вид на лодочную станцию несколько раз изображен в манге, чтобы показать, как определенное место ассоциируется с человеком или событиями в жизни. Когда главный герой манги посещает лодочную станцию, он не может не вспоминать дни молодости, проведенные с ныне покойной женой.

Я хотела сказать, что страна, где родился и вырос - это не просто место, но и память, хранящая важные и личные воспоминания. Манга демонстрирует контраст: с одной стороны - быстро меняющийся до неузнаваемости Сингапур, с другой - главный герой, который несёт любовь к жене неизменной спустя многие годы. Неважно, насколько поменялась Родина, никакие изменения не в силах стереть прошлого, и никто не заберёт у нас опыт, переживания и воспоминания.

Работа выполнена ручками Pigma Micron (005, 01, 03) и Pigma Brush Pen, также использовался простой карандаш. Диалоги на оригинале отсутствуют, их я вставляла с помощью компьютера на отсканированной работе. '

3rd Crystal Low Home.jpg

Художник: Fencolfer (Малайзия)
Работа: 'The Beauty in Malaysia's Diversity'
Материалы:
Капиллярные ручки Sakura Pigma: Micron, Brush Pen, Micron PN, Pen, Sensei
Акварельные маркеры Sakura KOI Brush Pen
Комментарий автора:

'Идея работы - культурное и этническое многообразие и единство в Малайзии.
Головной убор девушки на переднем плане символизирует единство и равенство.
Культура Малайзии несёт в себе культуры Индии, Китая, коренных жителей и многих других стран и народов.
На всех общенациональных праздниках вы увидите традиционный китайский 'Танец льва', индонезийский 'Танец с конем', малайзийский танец 'Ngajat' под аккомпанемент оркестра гамелан, китайской бамбуковой флейты или пипы (струнный щипковый инструмент). И, конечно, традиционные малайзийские развлечения: 'Ваянг' - кукольный театр теней и 'Вау булан' (Wau Bulan) - запуск воздушных змеев замысловатой формы, признанные национальными символами Малайзии.
Жители и правительство Малайзии заботятся о дикой природе и стараются сделать всё, чтобы сохранить уникальную флору и фауну в будущем.
Цветок гибискус и уникальные птицы-носороги - национальные символы Малайзии. Также в Малайзии вы можете встретить самый большой в мире цветок раффлезию.
К современным символам безусловно относят 'Менара Куала-Лумпур' (телебашня в столице Малайзии) и 'Башни Петронас', также располагающиеся в Куала-Лумпуре.
И последнее, но не менее важное: кухня Малайзии также разнообразна, как и люди её населяющие. Например, 'Наси лемак' -ароматное блюдо из риса, мясное блюдо сатай и традиционные десерты 'Ais kacang' (аналог мороженого) и 'kek lapis' (слоёный пирог).
Все перечисленные элементы можно найти в моей работе!'